и з д а т е л ь с к и й д о м
РУССКАЯ ПАНОРАМА
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Издание научной и научно-популярной литературы гуманитарного профиля, литературных памятников средневековья и источников в сериях: «Antiqua», «Mediaevalia», «Scriptorium», «Возвращенное наследие», «Scientia vinces» и др., а также совместные издания с ВУЗами и академическими институтами.
Книгораспространение как собственной продукции, так и продукции партнеров.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
в типографии
РЕГИНО ПРЮМСКИЙ. ХРОНИКА / Перевод с латинского и комментарии И.В.Дьяконова
Серия «Mediaevalia: средневековые памятники и источники»
ISBN 978-5-93165-510-9
Регино (840/850–915), аббат Прюмский, историк посткаролингской эпохи, первый немецкий хронист. Его «Хроника» явлется всемирной хроникой (от Рождества Христова и доведенная продолжателем до 967 г.), по сведениям IX–X вв. – ценнейший исторический источник. Продолжение хроники написано Адальбертом, миссийным епископом, посланным на Русь к княгине Ольге. Миссия оказалась неудачной, а Адальберт стал архиепископом Магдебургским.
На русском языке «Хроника» с продолжением в полном объеме публикуются впервые. Книга снабжена научным аппаратом, приложениями и указателями.
В серии MEDIAEVALIA готовится к изданию:
готовится к изданию
ФЛОДОАРД РЕЙМССКИЙ. ИСТОРИЧЕСКИЕ СОЧИНЕНИЯ / Предисловие и составление И.А.Настенко,
перевод с латинского и комментарии И.В.Дьяконова
Серия «Mediaevalia: средневековые памятники и источники»
ISBN 978-5-93165-511-6
Флодоард Реймсский (894–966) – крупнейший из первых хронистов Западно-Франкского королевства, будущей Франции. Главными трудами Флодоарда и важнейшими источниками по истории Франции являются «Анналы» и «История Реймсской Церкви» в 4-х книгах. «Анналы» – одна из немногих хроник X в., написанных современником описываемых событий, и единственная крупная западно-франкская хроника, сохранившаяся с того времени. «История Реймсской церкви» излагается от основания г. Реймса во времена Ромула и Рема, включает всю христианскую историю города до 948 г. Эта «История» является традиционным образцом жанра gesta episcoporum («Деяния епископов»).
На русском языке в полном объеме публикуются впервые. Справочный аппарат издания содержит примечания и комментарии к каждой книге, список епископов, подробный именной и географический указатели.Реймсский (894–966), крупнейший историк Западно-Франкского королевства X в. (будущей Франции). В книгу вошли переводы двух главных сочинений Флодоарда.