и з д а т е л ь с к и й д о м
РУССКАЯ ПАНОРАМА
У Ж Е В П Р О Д А Ж Е
Марло, Кристофер
Геро и Леандр; Дидона, царица Карфагена
Серия «Antiqua: литературные памятники и источники»
Перевод с английского языка и комментарии А.В.Лукьянова, формат 70*108/32, 376 стр, цв. ил
ISBN 978-5-93165-529-1
В книгу вошли произведения английского поэта Кристофера Марло (1564–1593), выдающегося предшественника Шекспира: впервые переведённый на русский язык полный вариант поэмы «Геро и Леандр» (которая была начата Марло, но закончена поэтом-«елизаветинцем» Джорджем Чапменом на основе черновиков Марло); ранняя пьеса Марло «Трагедия Дидоны, царицы Карфагена», в которой разворачивается трагический роман между Дидоной, легендарной основательницей и царицей Карфагена, и Энеем, троянским героем, потомки которого основали Рим. В сборник включена и замечательная пасторальная песня Марло «Страстный пастушок – своей возлюбленной». Оригиналы произведений Марло даны в современной английской орфографии. Для широкого круга читателей.
